FinancialCenterAccountingLabelImplTest

org.opentest4j.AssertionFailedError: expected: <> but was: <36 errors for command() on 1 financial centers:
SYOUX;BANK_ORDER_SEPA;Prelevement SEPA;
SYOUX;CANCEL_FREE_MONTHS;Annulation Mois Gratuits;
SYOUX;CASH;Espèces;
SYOUX;CHECK;Chèque (encaissement);
SYOUX;CHECK_MUTUALIZATION;Chèque d’aide à la Mutualisation;
SYOUX;COLLECTION_RECOVER;Recouvrement de créance;
SYOUX;COLLECTION_RECOVER_CANCEL;Recouvrement de créance (Annulation);
SYOUX;OLD_CONTRACT_FEE;Frais de dossier;
SYOUX;CONTRACT_FEE;Frais de dossier;
SYOUX;CONTRACT_FEE_DISTRIBUTOR;Frais de dossier distributeur;
SYOUX;CONTRACT_FEE_SALESMAN;Frais de dossier apporteur;
SYOUX;COVER_NOTE_FEE;Frais de note de couverture;
SYOUX;ELECTRONIC_PAYMENT;Paiement électronique;
SYOUX;DEBIT_CHECK_MUTUALIZATION;Décaissement de chèque d’aide à la Mutualisation;
SYOUX;DUE_RESTITUTION;Chèque (décaissement);
SYOUX;FEE_ASSOCIATION;Cotisation Association;
SYOUX;FLOW_PREMIUM;Cotisation;
SYOUX;FREE_MONTHS;Mois Gratuits;
SYOUX;HONORARY;Honoraires;
SYOUX;HONORARY_CANCEL;Honoraires (Annulation);
SYOUX;LOSS_MANAGEMENT_CENTER;Solde A;
SYOUX;LOSS_SMALLTOX;Solde AD;
SYOUX;LOSS_CLIENT;Pertes Client;
SYOUX;MONEYORDER;Mandat;
SYOUX;PENALITIES;Pénalité;
SYOUX;PROFIT_MANAGEMENT_CENTER;Solde A;
SYOUX;PROFIT_SMALLTOX;Solde AD;
SYOUX;PROFIT_CLIENT;Profit Client;
SYOUX;REJECT_BANKORDER_SEPA;Rejet de prélèvement SEPA;
SYOUX;REJECT_CHECK;Rejet de chèque;
SYOUX;REJECT_ELECTRONIC_PAYMENT;Rejet de paiement électronique;
SYOUX;REJECT_TRANSFER;Rejet de virement;
SYOUX;REJECT_TRANSFER_CREDIT;Rejet de virement;
SYOUX;TRANSFER;Virements;
SYOUX;TRANSFER_DEBIT;Virements (décaissement);
SYOUX;TRANSFER_SEPA;Virement SEPA;
>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.build(AssertionFailureBuilder.java:151)
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.buildAndThrow(AssertionFailureBuilder.java:132)
	at org.junit.jupiter.api.AssertEquals.failNotEqual(AssertEquals.java:197)
	at org.junit.jupiter.api.AssertEquals.assertEquals(AssertEquals.java:182)
	at org.junit.jupiter.api.AssertEquals.assertEquals(AssertEquals.java:177)
	at org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals(Assertions.java:1145)
	at com.smalltox.business.model.persistent.impl.financial.FinancialCenterAccountingLabelImplTest.command(FinancialCenterAccountingLabelImplTest.java:93)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
	at java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1259)
	at java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1259)